| |
Ezek a szavak vannak kiemelve: Tolmács 2012. május 23, szerda
| 11:50
|
Siketeknek tolmácsol majd a Google szemüvege
[Origo - Techbázis]
|
| |
Rosszul, vagy egyáltalán nem halló emberek mindennapjait is megkönnyítheti a Google fejlesztés alatt álló intelligens szemüvege, amely képes lesz szöveges formában a szemük előtt lévő miniatűr kijelzőre.
|
| 10:56
|
Mire megy az IMF-nél az angoljával Varga Mihály?
[Origo - Üzleti Negyed]
|
| |
Nem merült fel Varga Mihály nyelvtudása a miniszteri kinevezését megelőző parlamenti bizottsági meghallgatásán, miközben egy régebbi WikiLeaks-távirat szerint az amerikai diplomaták alig értették a miniszterjelölt angolját. Varga Mihály azt mondta az [origo]-nak, hogy bár nincs nyelvvizsgája, de rendszeresen dolgozik együtt külföldi delegációkkal, így tárgyalásai során nem lesz szükség tolmácsra. Egy, a 2008-as IMF-tárgyalásokon résztvevő forrás szerint tolmácson keresztül ezt a feladatot reménytelen is lenne lefolytatni.
|
2012. május 18, péntek
| 23:00
|
Nők Szabó Lőrinc életében
[Prae]
|
| |
Nők Szabó Lőrinc életében, Kiss Eszter tolmácsolásában: a Katona József Színház szombaton Hullám és gumikötél címmel mutatja be a társulat színészének önálló estjét a Sufniban.
|
| 14:15
|
Széttört álmok - szcenírozott koncert a Syrius zenekar dalaival
[Zene]
|
| |
A Széttört álmok című előadásban a legendás Syrius együttes ma már klasszikusnak számító zenéje 21. századi hangszerelésben, a Magyar Frank Zappa Emlékzenekar tolmácsolásában, olyan sztárok közreműködésével hangzik el, mint Török Ádám, Szakcsi Lakatos Béla, Tátrai Tibor és a Syrius zenekar egykori billentyűse, zeneszerzője Pataki László. [Dátum: 2012.05.18. 14:04]
|
2012. május 17, csütörtök
| 14:10
|
Czollner a megújult SportKlubon
[]
|
| |
Czollner Gyula, a Forma-1 korábbi magyar hangja ismét látható és hallható lesz a motorsport világban. A megújuló SportKlub kínálata nagyban bővül, így a NASCAR és az Indycar sorozatok mellett, a DTM történéseit is a korábbi F1-es szakkommentátor tolmácsolásában követhetik figyelemmel az érdeklődők.
|
2012. május 11, péntek 2012. május 10, csütörtök 2012. május 08, kedd
| 12:00
|
Celebtelenít az RTL Klub
[N?k Lapja Café]
|
| |
Celebek helyett civilekkel erősít az RTL Klub. A gyanú árnyékában című új magyar napi sorozatban (start: jövő hétfőn) mindennapi családok nem mindennapi történeteit láthatjuk amatőr szereplők tolmácsolásában. Megnéztünk egy részt.
|
2012. május 04, péntek
| 15:00
|
Vállalnia kell a rendszergazdának az áramütés veszélyét?
[PC World - Hírek]
|
| |
A szomszéd munkája mindig zöldebb, de IT-ben dolgozni sem mindig leányálom.Related StoriesBeépített tolmácsot kapott a GmailSzabadalomháborút indított a NokiaFilmes workshop indul a Mafilm stúdióbanKifejezetten KKV-s színes nyomtatók az OKI-tólKreatívabbak lehetnek a Google Dokumentumok
|
| 14:11
|
Kreatívabbak lehetnek a Google Dokumentumok
[PC World - Hírek]
|
| |
Több mint 450 új betűtípust kapott a Google Docs. A felhasználók így még látványosabb dokumentumokat alkothatnak.Related StoriesWindows 8: bukás, vagy siker?Beépített tolmácsot kapott a GmailSzabadalomháborút indított a NokiaFilmes workshop indul a Mafilm stúdióbanKifejezetten KKV-s színes nyomtatók az OKI-tól
|
| 10:00
|
Kifejezetten KKV-s színes nyomtatók az OKI-tól
[PC World - Hírek]
|
| |
A3-ban a bannernyomtatás, A4-ben a duplex és a hálózat alap.Related StoriesWindows 8: bukás, vagy siker?Beépített tolmácsot kapott a GmailSzabadalomháborút indított a NokiaFilmes workshop indul a Mafilm stúdióban
|
2012. május 03, csütörtök
| 17:00
|
Filmes workshop indul a Mafilm stúdióban
[PC World - Hírek]
|
| |
Egyre népszerűbbé válik a világon a DSLR, az SLT és a MILC gépekkel történő filmezés. A Mafilm stúdióiban pedig ezt a hullámot meglovagolandó és a felhasználókat segítendő hamarosan Sony workshopok indulnak.Related StoriesPocsék munkahely: a főnököt nem rúgják ki a pornó miatt?Windows 8: bukás, vagy siker?Beépített tolmácsot kapott a GmailSzabadalomháborút indított a Nokia
|
| 14:05
|
Szabadalomháborút indított a Nokia
[PC World - Hírek]
|
| |
A jelek szerint elsősorban a HTC-ből kíván sok pénzt kicsikarni a gyártó.Related StoriesPocsék munkahely: a főnököt nem rúgják ki a pornó miatt?Windows 8: bukás, vagy siker?Beépített tolmácsot kapott a Gmail
|
| 08:00
|
Kulisszatitkok a szinkronstúdióból
[VG - Vállalatok és piacok]
|
| |
A magyarok nem néznek feliratos filmeket, így minden programigazgató tudja: ha nincs szinkron, nincs nézettség. Az elszánt, gyűrődést bíró tévés fordítóknak így mindig akad munka, noha ez rosszabbul fizet, mint bármilyen szakfordítás vagy tolmácsolás.
|
| 05:00
|
Agyzsibbasztó, de biztos munka
[VG - Vállalatok és piacok]
|
| |
A magyarok nem néznek feliratos filmeket, így minden programigazgató tudja: ha nincs szinkron, nincs nézettség. Az elszánt, gyűrődést bíró tévés fordítóknak így mindig akad munka, noha ez rosszabbul fizet, mint bármilyen szakfordítás vagy tolmácsolás.
|
Kezdőlap | Vissza | Oldal tetejére |
|
Kezdőlap
